— 老朽化した額を蘇らせ、神社の格式を守る完全ガイド —

神社やお寺の顔ともいえる 神額（扁額）。
拝殿・本殿・鳥居・随神門・神楽殿の存在感を決める、極めて重要な象徴物です。

しかし現実には——

• 塗膜の剥がれ
• 木地の割れ
• 表面の汚れ・変色
• 金箔の剥落
• 漆の劣化
• 雨ざらしによる腐食
• 虫喰い

これらが進行し、本来の美しさが失われた神額や扁額が全国で増えています。

そこで必要となるのが、
専門技術による神額の修理・修復（レストレーション） です。

このページでは「どう直すのか？」「どのくらいかかるのか？」「どう依頼すればよいか？」
すべてがこの1ページで分かるようにまとめました。

1. 神額・扁額の修理が必要な“劣化サイン”

まず、修理が必要か判断する基準を示します。

① 表面の塗装が剥げて地肌が露出している

→ 防水性が失われ、内部が腐り始めている可能性。

② 金箔部分が黒ずんでいる・剥落している

→ 長年の紫外線と湿気で変質。

③ 木が割れ始めている（クラック・反り）

→ 原因：乾燥・吸湿・屋外設置による木材の膨張収縮。

④ 虫食いの穴がある

→ 放置すると内部が空洞化して倒壊リスクも。

⑤ 墨書された文字が薄くなっている

→ 特に古額は清書や描き直しが必要。

⑥ 全体が黒くくすみ、読めない

→ 長年の煤・汚れ・紫外線による変色。

1つでも当てはまれば、修理検討のタイミングです。

2. 神額修復の全工程

工程① 調査・劣化診断

• 表面の剥離状態をチェック
• ひび割れの深さ
• 金箔の劣化度
• 木材内部の虫食いや腐食
• 取り外しが可能かどうか
• 保護層の残存度
  → 写真撮影・寸法測定・状況レポートを作成

※遠方の場合には写真診断（無料）でお見積りを実施させて頂きます。

工程② 取り外し（安全養生）

神額や扁額は高所に設置されている場合が多く、慎重な作業が必須となりますが、外してから美術品専門の宅配などで送っていただければ修理は可能となります。現場によっては取り外しから取り付けけまですべてを実施させて頂きます。

• 足場の有無の確認
• 損傷しないための専用工具使用
• 表面保護シートで覆いながら丁寧に降ろす

工程③ 分解・クリーニング

室内工房で徹底作業。

• 表面の汚れ落とし
• カビ・煤の除去
• 漆の残存度チェック
• 元の色を残すか、漆を塗り直すかを判断

工程④ 木地補修（割れ・虫食い修復）

神額や扁額の寿命を左右する最重要工程。

• 割れ部分の接合修理（膠・木地専用接着剤）
• 反りの矯正
• 虫食い穴の埋め木
• 腐食部分の交換
• 木地成形（オリジナルの線を再現）

工程⑤ 漆塗りまたはウレタン塗装

神社ごとに仕上げが異なるため、現状復元 or 新調同等仕上げ などご希望を伺いながら修理の方法を選定させて頂きお見積り費用をご案内させて頂きます。

漆仕上げ

伝統技法を用いた本格仕上げ。
深い黒・艶・耐久性が特徴。

ウレタン塗装

予算を抑えたい神社向け。
耐候性が高く屋外でも長持ち。

工程⑥ 金箔押し（本金 or 洋金）

神額や扁額の美しさを決定づける工程。

• 金箔の下地作り（箔下地）
• 本金箔・洋金箔の選択
• 箔押し
• パテ処理
• 古色仕上げ（アンティーク調も可能）

工程⑦ 墨書・文字描き直し（必要時）

書道家の清書による補筆・描き直しも可能。

工程⑧ 仕上げ・コーティング

• UV保護コート
• 防水コート
• 最終艶仕上げ

工程⑨ 現地取り付け

• 角度調整
• 落下防止金具
• 防錆処理
• 取り付け完了後の最終確認

3. 修理費用の目安（透明性の高い料金体系）

神額のサイズ・劣化状態・仕上げ方法により料金は変動します。

■ 参考価格（目安）

4. KAYOUINへ修理依頼するまでの流れ

KAYOUINなら依頼〜完了まで明確でシンプル。

STEP1｜写真をスマホで撮影して送る（最短1分）

• 正面
• 斜め
• 側面
• 全体の設置状況

これだけで一次診断が可能です。

STEP2｜無料診断レポートを発行

• 劣化箇所
• 修理の必要性
• 修理プラン
• 概算費用
  を分かりやすくまとめて返送。

STEP3｜正式見積り → ご契約

現地調査あり or 写真のみでの見積りも可能。

STEP4｜取り外し → 工房作業

すべて専門職人が担当。
進捗は写真付きで共有します。

STEP5｜取り付け → 完了報告

神額が蘇った状態を写真・動画で報告。

5. KAYOUIN の修理の特徴

✔ 神社建築・修理に特化した専門家

✔ 伝統工芸（漆・箔押し・木地）職人が担当

✔ 過剰修理なし、現状復元を重視

✔ 必要な作業だけを行う「透明見積り」

✔ 全国対応可能

6. いますぐ見積りが必要な方へ

▶ 写真を送るだけで “無料診断” できます。

「これは修理？交換？」
「古い額だけど直せる？」
「予算が厳しいが最低限直したい」

どのような質問でも大丈夫です。お困りの方は下記の無料相談フォームからお問い合わせをいただけますと幸いでございます。

■ 最後に

古くなった神額は、単なる木の板ではありません。

神社の歴史・ご神威・地域の記憶そのものです。

修理を先送りにすると、
木材の内部腐食が進み、最悪の場合は交換（数十万〜100万以上） が必要になります。

早めの修復は 神額を100年以上残す最善の方法 です。

＞＞無料相談は下記より